"Seeing Things in a New Light". Reframing in Therapeutic Conversation

Tekijät: Mattila Antti Sarja: Tutkimuksia 67/2001 Kustantaja: Kuntoutussäätiö Kustannuspaikka:: Helsinki 2001 ISBN: 952-5017-33-8 Sivumäärä: 125 sivua Hinta: 22.00 €

Tiivistelmä

Tutkimus sijoittuu psykoterapian teorian ja filosofian alueelle. Päähuomion kohteena on uudelleenmäärittelyn eli näkökulman vaihtamisen (reframing) psykoterapeuttinen tekniikka, jota käytetään monissa perhe- ja lyhytterapian muodoissa. Siinä asiakasta autetaan puhumaan tilanteestaan uudella tavalla, uusin käsittein, jolloin tilanne voidaan nähdä uudessa valossa, uudesta perspektiivistä. Tämä avaa asiakkaalle uusia tapoja ajatella ja toimia.

Tutkimuksessa pyritään selkeyttämään käsityksiä siitä mistä uudelleenmäärittelyssä oikeastaan on kysymys. Apuna käytetään teoreettisia lähestymistapoja kognitiotieteen ja filosofian alueelta. Nämä teoreettiset näkökulmat ovat kategorisointi, analogia päättely, metaforat, seeing as, retoriikka, hermeneutiikka sekä frame-teoria. Käytännön esimerkkejä uudelleenmäärittelystä tarkastellaan edellä mainittujen teoreettisten näkökulmien valossa, ja ehdotetaan tapoja, joiden avulla terapeutit voivat kehittää omaa kykyään löytää uusia näkökulmia käytännön terapiatilanteissa. Lopuksi pohditaan joitakin epistemologisia, ontologisia ja eettisiä kysymyksiä liittyen uudelleenmäärittelyn käyttöön terapiakeskustelussa.

Abstract

This is a study in the theory and philosophy of psychotherapy. The focus is on the psychotherapeutic technique of reframing – a technique for helping clients to see their situation in a new light, from a new perspective. This technique is used in many forms of psychotherapy, especially in most forms of family and brief therapies.

In this study an attempt is made to clarify the assumptions and presuppositions involved in the use of reframing in psychotherapy. This is done through several theoretical perspectives and especially the perspective of frame theory. In order to illustrate the usefulness of the presented theoretical positions, examples of the use of this technique in psychotherapy are explored in the light of these theoretical perspectives. Some suggestions are then given on how therapists can improve their ability to use reframing.

Finally, some epistemological, ontological and ethical issues involved with the use of reframing are explored. In the concluding chapter the results of this study are summarized and discussed.

Key words: reframing, psychotherapy, philosophy, cognitive science, psychiatry, brief therapy, family therapy, solution-focused therapy, frame, schema